İsLaMCoKGuZeL FoRuMLaRı

Forumumuza Hoşgeldiniz Lütfen Bu Pencereyi Peygamber Efendimiz'e (S.A.V.) Salâvat Getirmeden Kapatmayınız "Allahümme Salli Alâ Seyyidina Muhammedin Ve Alâ Âli Seyyidina Muhammed"
Saat

Similar topics
    Ağustos 2017
    PtsiSalıÇarş.Perş.CumaC.tesiPaz
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031   

    Takvim Takvim

    En son konular
    » Haccın Hikmetleri
    Paz Ağus. 13, 2017 6:12 pm tarafından yağmur

    » SADAKA ÖMRÜ UZATIR, BELAYI DEFEDER
    Paz Ağus. 13, 2017 6:05 pm tarafından yağmur

    » Eden Bulur.
    Paz Ağus. 13, 2017 6:02 pm tarafından yağmur

    » Bir Karga Hikayesi..
    Paz Ağus. 13, 2017 5:59 pm tarafından yağmur

    » Talep..
    Paz Ağus. 13, 2017 5:56 pm tarafından yağmur

    » Hac üzerine 🕋🥀♥
    Paz Ağus. 13, 2017 11:21 am tarafından yağmur

    » MEKKE-İ MÜKERREMEYE GETİRİLEN İLK SU: AYN-I ZÜBEYDE
    Paz Ağus. 13, 2017 11:10 am tarafından yağmur

    » Ana Babaya İyilik Hakkında Hikaye ve Hadis-i Şerifler♥
    Paz Ağus. 13, 2017 7:43 am tarafından yağmur

    » Bakalım cennete ilk önce kim varır. 😊
    Paz Ağus. 13, 2017 7:31 am tarafından yağmur

    » Ikilemeli konuşma 😊
    Paz Ağus. 13, 2017 7:28 am tarafından yağmur

    » Tabaktaki et :)
    Paz Ağus. 13, 2017 7:25 am tarafından yağmur

    » İnşaallah :)
    Paz Ağus. 13, 2017 7:22 am tarafından yağmur

    » Kurban ve Bilmemiz Gerekenler
    Paz Ağus. 13, 2017 7:20 am tarafından yağmur

    » |❀ܓ|RAMAZAN BAYRAMIMIZ MÜBAREK OLSUN|❀ܓ|
    Paz Haz. 25, 2017 3:47 am tarafından yağmur

    » Ya Bardak Ya Göl...
    Cuma Haz. 23, 2017 4:25 pm tarafından yağmur

    » Elveda Ey Şehri Ramazan
    Cuma Haz. 23, 2017 4:22 pm tarafından yağmur

    » Ramazan-ı Şerif Giderken
    Cuma Haz. 23, 2017 4:20 pm tarafından yağmur

    » Ramazan-ı Şerif Bayramı
    Cuma Haz. 23, 2017 4:19 pm tarafından yağmur

    » BAYRAMIN SÜNNET VE EDEPLERİ
    Cuma Haz. 23, 2017 4:18 pm tarafından yağmur

    »  Ramazan nüktesi :)
    Ptsi Haz. 05, 2017 12:09 pm tarafından yağmur

    » Yurdum İnsanı
    Ptsi Haz. 05, 2017 12:04 pm tarafından yağmur

    » Ne Zaman Uyanır?
    Ptsi Haz. 05, 2017 11:59 am tarafından yağmur

    » Köpeğe su vermesi affına vesile oldu
    Ptsi Haz. 05, 2017 11:52 am tarafından yağmur

    » Her Koyunu Kendi Bacağından Asarlar.
    Ptsi Haz. 05, 2017 11:48 am tarafından yağmur

    » Hikmetler.
    Ptsi Haz. 05, 2017 11:38 am tarafından yağmur

    » Kalbe Dokunan Sözler...
    Paz Mayıs 28, 2017 10:37 pm tarafından yağmur

    » Kelebeğin Yüreği
    Paz Mayıs 28, 2017 9:43 pm tarafından yağmur

    » Acziyet
    Paz Mayıs 28, 2017 9:38 pm tarafından yağmur

    » Hastalık Üzerine
    Paz Mayıs 28, 2017 9:35 pm tarafından yağmur

    » Hayat Dediğin Nedir?
    Paz Mayıs 28, 2017 9:27 pm tarafından yağmur

    » Hasan Dursun - Muhammed (s.a.v.)
    Perş. Mayıs 25, 2017 10:05 am tarafından yağmur

    » Hasan Dursun - Levlake
    Perş. Mayıs 25, 2017 10:01 am tarafından yağmur

    » Güneş Yüzlüm
    Çarş. Mayıs 10, 2017 10:21 am tarafından yağmur

    » Süreyi Meryem Yasser Dossarİ
    Çarş. Mayıs 10, 2017 10:15 am tarafından yağmur

    » سورة يوسف - وديع اليمني
    Çarş. Mayıs 10, 2017 10:12 am tarafından yağmur

    » Saleh Alansari |Surat Al-Ĥijr
    Çarş. Mayıs 10, 2017 10:03 am tarafından yağmur

    » Surat Al-Mulk Wadie Yamani
    Çarş. Mayıs 10, 2017 9:51 am tarafından yağmur

    » Berat kandiliniz mubarek olsun:
    Çarş. Mayıs 10, 2017 9:28 am tarafından yağmur

    » Berat Gecesi
    Çarş. Mayıs 10, 2017 8:48 am tarafından yağmur

    » Ya Rasulallah (SAV)
    Paz Nis. 09, 2017 4:43 pm tarafından yağmur

    » Ya RasulAllah
    Paz Nis. 09, 2017 4:34 pm tarafından yağmur

    » Cürmüm İle Geldim Sana - Affeyle Beni Ya Rabbi (c.c.)
    Paz Nis. 09, 2017 4:20 pm tarafından yağmur

    » Kuranı Kerim Okuyan
    Perş. Nis. 06, 2017 9:01 am tarafından yağmur

    » Rasulallah efendimizin guzelliği
    Perş. Nis. 06, 2017 8:49 am tarafından yağmur

    » Ey Ümmetin Yetim Şehri!
    C.tesi Nis. 01, 2017 5:54 pm tarafından yağmur

    » SOSYAL VERÂSET
    Ptsi Mart 20, 2017 10:45 am tarafından yağmur

    » Kimi Dost'a Varır
    Ptsi Mart 20, 2017 10:34 am tarafından yağmur

    » من اجمل تلاوات جزء عم كامل وديع اليمني
    Ptsi Mart 20, 2017 10:27 am tarafından yağmur

    » Receb-i Şerif Ayında Kılınacak Namaz
    Ptsi Mart 20, 2017 10:20 am tarafından yağmur

    » Receb-i Şerif
    Ptsi Mart 20, 2017 10:18 am tarafından yağmur

    KUR’AN-I KERİM DİNLE

    Mealli Kur'an Dinleyelim

    Hadis-i Şerif

    1-Âfetü’l ilmi ennisyanü: İlmin afeti unutmaktır.
    ************************
    2-Ettuhuru şatru’l iman: Temizlik imanın yarısıdır.
    ************************
    3-A’kilhâ ve tevekkel: (Deveyi) bağla ve tevekkül et.
    ************************
    4-Sûmû tesihhû: Oruç tutun, sıhhat bulun.
    **********************
    5-Es-salâtüimâdü’d dini: Namaz dinin direğidir.
    *************************
    6-Talebü’l helalicihadün: Helal peşinde koşmak cihaddır.
    ******************************
    7-El-kelimü’ttayyibetü sadakatün: Güzel sözsadakadır.
    ***************************
    8-El cennetü tahte zılâli’ssüyuf: Cennet kılıçların gölgesialtındadır.
    *************************
    9-El mecalisü bi’l emaneti: Meclislerdeki sözler emanettir.
    ***************************
    10-Ed-dellü alel hayri kefailihi:Hayra vesile olan yapan gibidir.
    ****************************
    11-El cennetü dâr-ül eshıya: Cennet cömertler yurdudur.
    *************************
    12-Es- savmü nısf’us sabr: Oruç sabrın yarısıdır.
    ************************
    13-Es sabru nısf’ul iman: Sabır imanın yarısıdır.
    ***********************
    14-Et tebessümü sadakatun: Tebessüm etmek sadakadır.

    ************************
    15-Es sabru miftahul ferec: Sabır, başarının anahtarıdır.
    ************************
    16-Es sabru ınde sadmetül ula: Sabır, musi,betin ilk anındakidir.
    ************************
    17-Efdalü’l ibadetiedvamuha: İbadetin efdali devamlı olanıdır.
    ************************
    18-El Kur’anühüved deva: Kur’an, sırf devadır.
    ************************
    19-Men samete reca: Dilini tutan kurtuldu.
    ************************
    20-Re’sü’lhikmeti mehafetullah: Hikmetin başı Allah korkudur.
    ************************
    21-El idetü atiyyetün: Vaad edilen verilmelidir.
    ************************
    22-Ed duaü silahu’lmümin: Dua müminin silahıdır.
    ************************
    23-İsmah yusmah leke: Müsamaha et ki sende göresin.
    ************************
    24-Es salatü nur’ulmümin: Namaz müminin nurudur.
    ************************
    25-En nedametü tevbetün: Pişmanlık tövbedir.
    ************************
    26-El mescidü beytükülli takiyyin: Mescid, takva sahiplerininevidir.
    ************************
    27-Ed dinü en nasiha: Din nasihattir.
    ************************
    28-Ed duaü hüvelibadetü: Dua ibadettir.

    ************************
    29-Elcümuatü haccü’l mesakin: Cumafakirlerin haccıdır.
    ************************
    30-Hüsnü’ssuali nısfu’l ilim: Güzel soru, ilmin yarıdır.
    ************************
    31-Es selamü kable’lkelam: Önce selam, sonra kelam.
    ************************
    32-İzâ gadibte fe’skut: Öfkelendiğinde sus.
    ************************
    33-Kesretü’d dahikitumitül kalb: Çok gülmek kalbiöldürür.
    ************************
    34-Es savmu cünnetün: Oruç kalkandır.

    35-Es subhatü temneu’r rızk: Sabah uykusu, rızka engeldir.
    ************************
    36-El hamrüummü’l habais: İçki,kötülüklerin anasıdır.
    ************************
    37-Zina’l uyûni en nazaru: gözlerin zinası bakmaktır.
    ************************
    38-El kanâatümâlün la yenfedü: Kanaat bitmez birsermayedir.
    ************************
    39-El hayaü minel iman:Hayâ(utanma duygusu) imandandır.
    ************************
    40-El mer’üala dini halilihi: Kişi, arkadaşının diniüzeredir.

    Giriş yap

    Şifremi unuttum

    Arama
     
     

    Sonuç :
     


    Rechercher çıkıntı araştırma

    Istatistikler
    Toplam 2056 kayıtlı kullanıcımız var
    Son kaydolan kullanıcımız: ferace313

    Kullanıcılarımız toplam 11764 mesaj attılar bunda 4549 konu

    İSLÂM KÜLTÜRÜ ve MEDENİYETİ

    Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

    İSLÂM KÜLTÜRÜ ve MEDENİYETİ

    Mesaj tarafından şahmaran Bir Cuma Tem. 02, 2010 5:08 pm

    İSLÂM KÜLTÜRÜ ve MEDENİYETİ



    Toplumlar inançlarını huzur, güven ve mutluluk içinde yaşayacakları sosyal hayatlarını maddî, manevî ve geleneklerine göre tanzim ederek kültür ve medeniyetlerini geliştirirler. Budist Hintliler, gelenek ve inançlarını bozmadan teknolojide üstün seviyelere ulaşarak atom bombasını yaptılar. Komünist Çinliler, her konuda dünya ile yarışıyor, Güneşe tapan Japonlar bilimde ve teknolojide en ileri duruma geldiler. Hıristiyanlar, bilimde, tıpta, teknolojide ve uzayda her an yeni başarılara ulaşmaktadırlar. Kısacası İslâm dünyasının karşısındaki tüm toplumlar, kültür ve medeniyetlerini devamlı geliştirerek en mükemmel seviyeye ulaştırmakta yarışıyorlar.

    İslâm toplumları tarihin sayfalarına terk ettikleri, Emevî, Abbasî, Selçuklu, Endülüs, Osmanlı kültür ve medeniyetleri ile kendilerini kandırarak avutmaya çalışmaktadırlar. Tarihe bırakılmış medeniyetler antika hatıradan başka anlam ifade etmez ve hiçbir işe yaramaz. Antik Mısır medeniyeti Piramitler, Güney Amerika’daki Aztek, İnka medeniyetleri, Asya’da antik Çin Seddi ve Göktürk gibi medeniyetler açık hava müzelerinden başka bir şey değillerdir.

    Emevilerden, Abbasilerden, Endülüslülerden, Selçuklulardan ve Osmanlılardan geriye kalan Cami, Medrese, Han, Hamam, Köşk, Saray müzeleri hatıralarından başka bir şey yoktur. Terk edilen, geliştirilerek yaşatılmayan kültür ve medeniyet ölmüş demektir. Bir toplumun kültür ve medeniyeti ölmüş ve tarihî hatıralar olarak müzeler hâlinde sergileniyorsa, o toplum maddî, manevî ölmüş yok olmuştur. Yeryüzünün hiçbir yerinde yaşayan İslâm Kültürü ve Medeniyeti’nin zerresi bile kalmamıştır. Sömürgeciler ve onların yerli uşakları İslâm kültürünü tamamen yok etmişler tarihe gömmüşlerdir. Günümüzde İslâm coğrafyasında görülen sömürgecilerin dayattığı örf/adet ve geleneklerin toplumlara, İslâm kültürü ve medeniyeti olduğu yutturularak okullarında öğretilmektedir.

    İslâm Kültürü ve Medeniyeti: Kur’an’ın ilk mesajları ile başlayan muazzam bir medeniyettir. Önemini ve değerini kaybetmiş eski medeniyetleri de muhafaza ederek, Asya’da, Afrika’da, Endülüs’te ve Osmanlı Avrupası’nda gelişen İslâm medeniyeti, Hıristiyan ve Yahudileri aşağılık kompleksine düşürerek topyekûn karşı mücadeleye başlatmış ve senelerce sürdürdükleri İslâm Kültür ve Medeniyeti’ni yok etmek için başlattıkları Haçlı Savaşları’nı hâlen devam ettirmektedirler. İslâm toplumlarını birbirlerine karşı milliyetçilik duygularını kışkırtarak, savaşlar yaptırarak darmadağınık duruma getirdiler. İslâm inançlarının reddettiği saltanat ve laik seküler rejimleri, toplumlara kanla, zulümle kabul ettirerek, İslâm düzeninden, ilimlerinden, sanatından uzaklaştırdıkları toplumların kültür ve medeniyetlerini yok ederek tarih sayfalarına gömdüler.

    Selçuklu, Osmanlı medeniyet ve kültürünün sembolleri olan şehirler ve binalar yok edilerek yerlerine Avrupa modeli binalar ve şehirler yaptırdılar. Ulaşım zorluklarından dolayı yıkımdan kurtulan antik yerleşim yerleri de şimdi açık hava müzeleri olarak muhafaza edilmeye çalışılmaktadır. İstanbul şehrinin, tarihî hamamları, sokak çeşmeleri yok edilmiş toprağa gömülmüşlerdir. Dünyaya 600 sene başkent olan İstanbul kültürü, edebiyatı, lisanı, aile kültürü, sosyal hayatı tamamen yok edilmiştir.

    Londra, Paris, Roma, Venedik, Viyana, Moskova, Bürüksel, Madrid v.s. Avrupa şehirlerine baktığımızda, mimarî kültür yapılarının özenle korunduklarını görmekteyiz. Avrupa’nın hiçbir şehrinde İslâm mimarisine göre yapılmış bina bulamazsınız. Avrupa devletleri ve onların yerli hayranları, Osmanlı ve Endülüs medeniyet izlerini taşıyan her türlü bina ve eseri yok ettiler, yerlerine kendi binalarını yaptılar. Osmanlı sarayları, Sirkeci, Haydarpaşa garları ve tüm tren istasyonları Avrupa mimarisidir.

    Yıkılarak, yakılarak yok edilen eski evlerin yerine yapılan yeni bina ve apartmanların plân ve projelerinde, İslâm kültürünün yaşanmaması için ne mümkünse yapılmış ve yapılmaktadır. Mesela, çocukların, yaşlıların namaz abdesti alabilecekleri lavabo kesinlikle yoktur. Helâların kıbleye göre tanzimi dikkate alınmamıştır. Eski İstanbul evleri ve bu evlerdeki yaşam tarzlarının kısaca açıklanması, umarım konunun iyi anlaşılmasını sağlayacaktır.

    ESKİ İSTANBUL EVLERİ

    Vefa, Fatih, Beşiktaş, Üsküdar semtlerinde, şimdi beton binalar yapılmış mahallelerdeki kıyıda köşede kalan son Osmanlı mahallelerini ve evlerini gördüm ve içlerinde yaşadım.

    Evin İç Yerleşimi ve Sosyal Yaşam:

    Memur, isçi evleri: Tek ve iki katlıdır. Yatak odası, çocuk odası, oturma odası, misafir odası, yemek odası, mutfak ve banyodan ibarettir. Yani bir salon dört odadırlar. Her evin bodrumu vardır.

    Zengin evleri: Simetrik olarak Selâm ve harem kısmı olarak iki ana bölümden meydana gelir. Her bölüm de, oturma, misafir salonu, çocuk odaları, yemek salonu ve banyo tuvalet vardır. Mutfak ve kiler odası, çok büyük olup selâm ve haremin ihtiyacını karşılayacak ölçülerde ayrıca bahçe girişleri de vardır. Bu evlerin çok büyük bodrumlarının içinde onarım atölyesi de bulunur.

    Zengin, memur, işçi evlerinde, namaz abdesti alınacak yer çok güzel itina ile düzenlenir, çocukların ve yaşlıların çok kolay abdest almaları sağlanacak ölçüde yapılırlar. Zengin evlerinde, selâm ve harem de misafirler için lüks ölçüsünde namaz abdesti bölümleri vardır.

    Erkekler eşlerini “Bayan”, hanımlar eşlerini “Efendi veya Hu” diye seslenerek çağırırlar. Çocuklar, aile içinde “Babacığım”, “Anneciğim”, misafirlerin ve yabancıların yanında da “Efendibaba”, “Hanımanne” diye hitap ederler.

    Sabah namazından sonra kahvaltı yapılır. Kahvaltıda herkes yapmaları gereken günlük işleri hakkında bilgi verir. Erkek işine, çocuklar okullarına, hanım da ev işlerine yönelir.

    İslâm kültüründe, aile terbiyesi, okul eğitim/öğretim terbiyesi, esnaf terbiyesi, iş yeri terbiyesi, çarşı terbiyesi, ticaret terbiyesi, belediye ve kolluk kuvvetleri terbiyesi olmak üzere başlıca ahlâk ve disiplin kuralları geliştirilmiştir.

    İslâm kültüründe çocuk üç yaşına gelene kadar ilk öğretmen annedir, daha sonra anne, baba, çocuk reşit yaşına geldikten sonra terbiyesinden önce ailesi, sonra da toplum sorumludur.

    Başlıca ulaşım aracı olan tramvay da gençlerin bilhassa erkek çocukların oturması çok ayıplanırdı. Tramvayla Sultanahmet Erkek Sanat Enstitüsüne arkadaşlarımla gidip gelirken boş yer olduğu hâlde oturmaya utanırdık. Oturanları yaşlı yolcular “Ayıp, ayıp” diye ikâz ederlerdi. Her sokakta Efendi Baba, Hanım Anne bulunurdu, bu büyükler komşuların ihtilaflarını çözer, sorunların hâlli için yol gösterir, hastalara, fakirlere, öğrencilere yardımcı olurlar, gelin kaynana sorunları hâl ederlerdi. 1960 İhtilâlinden sonra, Avrupa’nın ve laik seküler düzen egemenlerinin teşviki ile 600 sene dünya siyâsetine merkezlik ve Osmanlı İmparatorluğu’na başkentlik yapan İstanbul’u, İstanbul lisanını ve İstanbul kültürünü yok etmek için “İstanbul’un taşı toprağı altın” slagonu ile iç göçü teşvik ederek arzularını gerçekleştirdiler. İslâm medeniyetinin önce merkezini sonra da tümünü yok ettiler. Kültür ve medeniyetleri yok edilen İslâm toplumları, galip gelen Hıristiyanların kültür ve medeniyetlerini isteyerek, istemeyerek kabul ettiler.

    Günümüzde yeniden yeşermeye başlayan İslâm, tüm düşmanlarını korkutmakta, uykularını kaçırmaktadır. İslâm’ı daha filizlenmeden yok etmeye uğraşmaktadırlar ve başarılı da oluyorlar. Son izlerini görerek yaşadığım esas konumuz olan İslâm medeniyeti ve kültürüne dönelim.

    İslâm medeniyetinde evler, bahçe içinde ve genellikle cepheleri kıbleye doğrudur. Bahçe duvarları iki metre kadar yüksek olduğundan yoldan geçenlerin bahçeyi, bilhassa evin pencerelerini görmeleri mümkün değildir, evde yaşayanlar, meraklı gözlerden korunduklarından güven içinde yaşarlar. Evler genellikle iki katlı ahşap yapılardır. Zenginlerin evleri üç dört katlı ve simetrik harem selâmlık bölümleri vardır. Harem ve selâmlık bölümlerinde muhteşem kabul salonları bulunur. Tüm evlerin selâm kapısı, harem kapısı ve bahçe kapısı olmak üzere genellikle üç kapısı vardır.

    Selâm Kapısı:

    Selâm kapısının zili veya çıngırağı harem kapısının zil veya çıngırağından farklı ses çıkardığından gelenler hakkında ön bilgi verir. Hane halkı selâm kapısını kullanır ve zil çalışları şifreli olduğundan yabancı olmadıkları anlaşılır. Akrabalar, yakın arkadaşlar ailece geldiklerinde harem kapısını çalarlar. Gelenler çok kalabalık olduğunda harem kapısı açılarak hanımlar buradan içeriye alınırlar.

    Harem Kapısı:

    Harem kapısının zil veya çıngırak sesi farklı çaldığından gelen misafirin hangi kapıya geldiği kolayca anlaşılır. Eve gelen hanımlar, harem kapısından içeriye alınırlar ve harem kapısından uğurlanırlar.

    Bahçe Kapısı:

    Bahçe kapısı aynı zamanda mutfak kapısıdır. Erzak ve malzemeler bahçe kapısından içeriye alınır. Konaklarda çalışan hizmetçiler ve çocuklar bahçe kapısını kullanırlar.

    Sonuç

    Bu kısa açıklamadan sonra, İslâm kültür ve medeniyeti yok edildiği hâlde, hâlen medeniyetler arası hoşgörü ve diyalog diyerek geriye kalan hatıralar bile yok edilmeye çalışılmaktadır. İslâm kültür ve medeniyeti Kur’an sayfalarının içindedir. Bu gerçek adalet ve mutluluğu yeniden diriltilerek hayata döndürülmesini ancak, ilk muhatapları Bedevilerin anladığı gibi Kur’an’ı anlayanlar, yaşayanlar ve yaşatanlar başaracaklardır.

    Selâm Kur’an’a koşanların üzerine olsun.





    avatar
    şahmaran
    Özel Üye
    Özel Üye

    Aktiflik :
    550 / 999550 / 999

    <b>Uyarı Seviyesi</b> Uyarı Seviyesi : Uyarı Yok
    <b>Mesaj Sayısı</b> Mesaj Sayısı : 302
    <b>Puanı</b> Puanı : 377
    <b>Teşekkür</b> Teşekkür : 31
    <b>Kayıt tarihi</b> Kayıt tarihi : 17/03/10
    <b>Yaş</b> Yaş : 53

    Sayfa başına dön Aşağa gitmek

    Geri: İSLÂM KÜLTÜRÜ ve MEDENİYETİ

    Mesaj tarafından İslamcokguzel Bir C.tesi Tem. 03, 2010 2:49 pm

    amin Allah (c.c.) razı ol


    [Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

    [Resimleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]
    avatar
    İslamcokguzel

    Aktiflik :
    999 / 999999 / 999

    <b>Uyarı Seviyesi</b> Uyarı Seviyesi : Uyarı Yok
    <b>Mesaj Sayısı</b> Mesaj Sayısı : 2657
    <b>Puanı</b> Puanı : 2181
    <b>Teşekkür</b> Teşekkür : 89
    <b>Kayıt tarihi</b> Kayıt tarihi : 13/03/09

    http://islamcokguzel.wordpress.com

    Sayfa başına dön Aşağa gitmek

    Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön

    - Similar topics

     
    Bu forumun müsaadesi var:
    Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz